<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mutfak Günlüğü &#187; Dünya Mutfakları</title>
	<atom:link href="http://www.mutfakgunlugu.com/category/dunya-mutfaklari/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mutfakgunlugu.com</link>
	<description>Kendim yaptım, afiyetle paylaşıyorum...</description>
	<lastBuildDate>Sun, 04 Dec 2011 22:12:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Elmalı Strudel</title>
		<link>http://www.mutfakgunlugu.com/elmali-strudel/</link>
		<comments>http://www.mutfakgunlugu.com/elmali-strudel/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 21:19:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mehtap</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dünya Mutfakları]]></category>
		<category><![CDATA[Hamur İşleri]]></category>
		<category><![CDATA[avusturya elmalı strudel]]></category>
		<category><![CDATA[dünya mutfakları]]></category>
		<category><![CDATA[elmalı hamur işleri]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudel]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudel malzemeleri]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudel nasıl yapılır]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudel tarifi]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudel tarifleri]]></category>
		<category><![CDATA[Elmalı Strudeller]]></category>
		<category><![CDATA[elmalı tarifler]]></category>
		<category><![CDATA[elmalı tatlılar]]></category>
		<category><![CDATA[fındık ve kuru üzümü ekleyip kısık ateşte 1-2 dakika daha pişirin ve ocaktan alıp tarçını ekleyerek soğumaya bırakın. Margarin]]></category>
		<category><![CDATA[şeker]]></category>
		<category><![CDATA[Strudel Avusturya mutfağına ait bir tarif.. İç Malzemeleri; 3 adet orta boy Elma 1 su bardağı Tozşeker Yarım su bardağı Su 1 su bardağı dövülmüş Ceviz Yarım su bardağı dövülmüş Fındık Yarım su bardağı]]></category>
		<category><![CDATA[strudel nasıl yapılır]]></category>
		<category><![CDATA[strudel tarifi]]></category>
		<category><![CDATA[strudel tarifleri]]></category>
		<category><![CDATA[süt ve sade kek karışımı ile yumuşak bir hamur hazırlayın ve 4 eşit parçaya bölün. Her birini merdane ile 1'er cm kalınlığında açıp üzerlerine elmalı içi paylaştırarak yayın ve rulo şeklinde sarın. Ya]]></category>
		<category><![CDATA[tatlı tarifleri]]></category>
		<category><![CDATA[yumurta sarısı]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mutfakgunlugu.com/?p=1276</guid>
		<description><![CDATA[Strudel Avusturya mutfağına ait bir tarif..

İç Malzemeleri;

3 adet orta boy Elma
1 su bardağı Tozşeker
Yarım su bardağı Su
1 su bardağı dövülmüş Ceviz
Yarım su bardağı dövülmüş Fındık
Yarım su bardağı Kuru Üzüm
1 çay kaşığı Tarçın 
Hamur Malzemeleri;

200 gr eritilmiş Margarin veya Tereyağı
1 çay bardağı Tozşeker
1 Yumurta Sarısı 
1 çay bardağı Süt
1 Yumurta Akı
1 paket sade Kek Karışımı ( Yoksa 450 gr una 1 paket kabartma tozu ilave ederek kullanabilirsiniz.)
Süslemek için üzerine;

Pudraşekeri
Yapılışı;

Elmaların kabuklarını soyup küp küp doğrayın. Tozşeker ve suyu ilave edip suyunu çekinceye kadar yaklaşık 10 dakika pişirin. Ceviz, fındık ve kuru üzümü ekleyip kısık ateşte 1-2 dakika daha pişirin ve ocaktan alıp tarçını ekleyerek soğumaya bırakın. Margarin, şeker, yumurta sarısı, süt ve sade kek karışımı ile yumuşak bir hamur hazırlayın ve 4 eşit parçaya bölün. Her birini merdane ile 1'er cm kalınlığında açıp üzerlerine elmalı içi paylaştırarak yayın ve rulo şeklinde sarın. Yağlanmış tepsiye dizip üzerlerine yumurta  akı sürün ve önceden ısıtılmış 180 derece fırında üzeri kızarıncaya kadar pişirin.

Afiyet Olsun..]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!-- Start Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><p><img class="alignnone size-full wp-image-1277" title="strudel" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2011/01/strudel.jpg" alt="" width="530" height="353" /></p>
<p><span style="color: #888888;">Strudel Avusturya mutfağına ait bir tarif, bizim elmalı kurabiyelerimize benzer bir tadı var..</span></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>İç Malzemeleri;</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">3 adet orta boy Elma</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 su bardağı Toz Şeker</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Yarım su bardağı Su</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 su bardağı dövülmüş Ceviz</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Yarım su bardağı dövülmüş Fındık</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Yarım su bardağı Kuru Üzüm</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 çay kaşığı Tarçın </span></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Hamur Malzemeleri;</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">200 gr eritilmiş Margarin veya Tereyağı</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 çay bardağı Toz Şeker</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 Yumurta Sarısı </span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 çay bardağı Süt</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 Yumurta Akı</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 paket sade Kek Karışımı ( Yoksa 450 gr una 1 paket kabartma tozu ilave ederek kullanabilirsiniz.)</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Süslemek için üzerine;</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">Pudra Şekeri</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Yapılışı;</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888;">Elmaların kabuklarını soyup küp küp doğrayın. Tozşeker ve suyu ilave edip suyunu çekinceye kadar yaklaşık 10 dakika pişirin. Ceviz, fındık ve kuru üzümü ekleyip kısık ateşte 1-2 dakika daha pişirin ve ocaktan alıp tarçını ekleyerek soğumaya bırakın. Margarin, şeker, yumurta sarısı, süt ve sade kek karışımı ile yumuşak bir hamur hazırlayın ve 4 eşit parçaya bölün. Her birini merdane ile 1&#8242;er cm kalınlığında açıp üzerlerine elmalı içi paylaştırarak yayın ve rulo şeklinde sarın. Yağlanmış tepsiye dizip üzerlerine yumurta  akı sürün ve önceden ısıtılmış 180 derece fırında üzeri kızarıncaya kadar pişirin.</span></p>
<p><span style="color: #888888;">Afiyet Olsun..</span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1278" title="strudel1" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2011/01/strudel1.jpg" alt="" width="530" height="353" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1279" title="strudel2" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2011/01/strudel2.jpg" alt="" width="530" height="353" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1280" title="strudel3" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2011/01/strudel3.jpg" alt="" width="530" height="353" /></p>
<div class="shr-publisher-1276"></div><!-- Start Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mutfakgunlugu.com/elmali-strudel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bolonez Soslu Lazanya</title>
		<link>http://www.mutfakgunlugu.com/bolonez-soslu-lazanya/</link>
		<comments>http://www.mutfakgunlugu.com/bolonez-soslu-lazanya/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 21:33:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mehtap</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dünya Mutfakları]]></category>
		<category><![CDATA[Makarnalar]]></category>
		<category><![CDATA[beşamel sos]]></category>
		<category><![CDATA[beşamel soslu lazanya]]></category>
		<category><![CDATA[Bolonez Sos]]></category>
		<category><![CDATA[Bolonez Soslu Lazanya]]></category>
		<category><![CDATA[havucu rendeleyin. Bir miktar yağda soğanı pembeleşene kadar kavurun ve havucu ilave edip birkaç dakika daha kavurun. Kıymayı ekleyin]]></category>
		<category><![CDATA[kıymalı lazanya]]></category>
		<category><![CDATA[lazanya nasıl yapılır]]></category>
		<category><![CDATA[lazanya tarifi]]></category>
		<category><![CDATA[Malzemeler; * 10 adet Lazanya * 40 gr Tereyağ veya Margarin ( 1 dolu yemek kaşığı ) * 1 su bardağı rendelenmiş Kaşar Peyniri ( varsa Parmesan peyniri ) * 800 gr Süt * 1 dolu yemek kaşığı Un * 250 gr K]]></category>
		<category><![CDATA[orta ateşte kavurmaya devam edin. Kıyma kavrulunca küp şeklinde doğradığınız domatesleri ve ince kıydığınız sarımsakları ekleyin ve tuzunu ilave edin. Tencerenin kapağını kapatın ve domatesin pişmesin]]></category>
		<category><![CDATA[soslu lazanya]]></category>
		<category><![CDATA[topaklanma olmasın gerekirse mikserle çırpabilirsiniz. Ardından tuzu ekleyin ve beşamel sosu kaynama noktasına getirdikten sonra birkaç dakika bekletip ateşten alın ve soğumaya bırakın. Beşamel sos bi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mutfakgunlugu.com/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[Malzemeler;

    * 10 adet Lazanya
    * 40 gr Tereyağ veya Margarin ( 1 dolu yemek kaşığı )
    * 1 su bardağı rendelenmiş Kaşar Peyniri ( varsa Parmesan peyniri )
    * 800 gr Süt
    * 1 dolu yemek kaşığı Un
    * 250 gr Kıyma
    * 1 büyük Soğan
    * 1 Havuç
    * 3 Domates
    * 3 diş Sarımsak
    * Tuz

Yapılışı;

İlk önce beşamel sosu hazırlayoruz; Tereyağını küçük bir tencerede eritin ve unu ilave ederek birkaç kez karıştırıp sarartın. Ardından sütü azar azar ekleyerek sürekli karıştırın, topaklanma olmasın gerekirse mikserle çırpabilirsiniz. Ardından tuzu ekleyin ve beşamel sosu kaynama noktasına getirdikten sonra birkaç dakika bekletip ateşten alın ve soğumaya bırakın. Beşamel sos bir kenarda beklerken kıymalı bolonez sosu hazırlayın; Soğanı ince kıyın, havucu rendeleyin. Bir miktar yağda soğanı pembeleşene kadar kavurun ve havucu ilave edip birkaç dakika daha kavurun. Kıymayı ekleyin, orta ateşte kavurmaya devam edin. Kıyma kavrulunca küp şeklinde doğradığınız domatesleri ve ince kıydığınız sarımsakları ekleyin ve tuzunu ilave edin. Tencerenin kapağını kapatın ve domatesin pişmesini bekleyin. Son olarak fırın tepsisini yağlayın en alta kıymalı sos ve beşamel sosu dökün. Bir kat lazanya döşeyip üzerine yine bolonez ve beşamel sos dökün. Üstte sos için bir katman kalmak üzere lazanya bitene kadar bu şekilde kat kat devam edin. Kaşar veya permasan peynirini serpip önceden ısıtılmış 200 derece fırında 25 dakika kadar pişirin. Servis yapmadan önce 10 dakika dinlendirin. Ardından servis yapabilirsiniz.

Afiyet Olsun..]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!-- Start Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><p><img class="alignnone size-full wp-image-864" title="lazanya1 (530 x 321)" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2010/06/lazanya1-530-x-321.jpg" alt="" width="530" height="321" /></p>
<p><strong><span style="color: #888888;">Malzemeler;</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">10 adet Lazanya</span></li>
<li><span style="color: #888888;">40 gr Tereyağ veya Margarin ( 1 dolu yemek kaşığı )</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 su bardağı rendelenmiş Kaşar Peyniri ( varsa Parmesan peyniri )</span></li>
<li><span style="color: #888888;">800 gr Süt</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 dolu yemek kaşığı Un</span></li>
<li><span style="color: #888888;">250 gr Kıyma</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 büyük Soğan</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 Havuç</span></li>
<li><span style="color: #888888;">3 Domates</span></li>
<li><span style="color: #888888;">3 diş Sarımsak</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Tuz</span></li>
</ul>
<p><strong><span style="color: #888888;">Yapılışı;</span></strong></p>
<p><span style="color: #888888;">İlk önce beşamel sosu hazırlayoruz; Tereyağını küçük bir tencerede eritin ve unu ilave ederek birkaç kez karıştırıp sarartın. Ardından sütü azar azar ekleyerek sürekli karıştırın, topaklanma olmasın gerekirse mikserle çırpabilirsiniz. Ardından tuzu ekleyin ve beşamel sosu kaynama noktasına getirdikten sonra birkaç dakika bekletip ateşten alın ve soğumaya bırakın. Beşamel sos bir kenarda beklerken kıymalı bolonez sosu hazırlayın; Soğanı ince kıyın, havucu rendeleyin. Bir miktar yağda soğanı pembeleşene kadar kavurun ve havucu ilave edip birkaç dakika daha kavurun. Kıymayı ekleyin, orta ateşte kavurmaya devam edin. Kıyma kavrulunca küp şeklinde doğradığınız domatesleri ve ince kıydığınız sarımsakları ekleyin ve tuzunu ilave edin. Tencerenin kapağını kapatın ve domatesin pişmesini bekleyin. Son olarak fırın tepsisini yağlayın en alta kıymalı sos ve beşamel sosu dökün. Bir kat lazanya döşeyip üzerine yine bolonez ve beşamel sos dökün. Üstte sos için bir katman kalmak üzere lazanya bitene kadar bu şekilde kat kat devam edin. Kaşar veya permasan peynirini serpip önceden ısıtılmış 200 derece fırında 25 dakika kadar pişirin. Servis yapmadan önce 10 dakika dinlendirin. Ardından servis yapabilirsiniz.</span></p>
<p><span style="color: #888888;">Afiyet Olsun..</span></p>
<p><span style="color: #888888;"><img class="alignnone size-full wp-image-865" title="lazanya2 (530 x 406)" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2010/06/lazanya2-530-x-406.jpg" alt="" width="530" height="406" /><br />
</span></p>
<div class="shr-publisher-862"></div><!-- Start Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mutfakgunlugu.com/bolonez-soslu-lazanya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ponçik (Naleşnik Çöreği)</title>
		<link>http://www.mutfakgunlugu.com/poncik-nalesnik-coregi/</link>
		<comments>http://www.mutfakgunlugu.com/poncik-nalesnik-coregi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2009 19:20:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mehtap</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dünya Mutfakları]]></category>
		<category><![CDATA[Hamur İşleri]]></category>
		<category><![CDATA[Kurabiyeler]]></category>
		<category><![CDATA[beş çayları]]></category>
		<category><![CDATA[çörek]]></category>
		<category><![CDATA[çörek tarifi]]></category>
		<category><![CDATA[çörekler]]></category>
		<category><![CDATA[Elma]]></category>
		<category><![CDATA[elmalı]]></category>
		<category><![CDATA[naleşnik]]></category>
		<category><![CDATA[naleşnik çöreği]]></category>
		<category><![CDATA[polonya çöreği]]></category>
		<category><![CDATA[ponçik]]></category>
		<category><![CDATA[ponçik çöreği]]></category>
		<category><![CDATA[Tarif]]></category>
		<category><![CDATA[Tarifler]]></category>
		<category><![CDATA[Yemekler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mutfakgunlugu.com/?p=447</guid>
		<description><![CDATA[Pofidik pofidik polonya çörekleri, bizim pastanelerde de olurdu bunlardan.. Malzemeler; 1 çay bardağı Tozşeker Yarım paket Yaşmaya 1 kahve fincanı Sıvıyağ 1 su bardağı ılık Su 1 Yumurta Aldığı kadar Un 1 çay bardağı Pudra Şeker ( Üzeri için ) İç Malzemeler; 2 Elma 2 yemek kaşığı Tozşeker 1 tatlı kaşığı Tarçın Yapılışı; Elmaların kabuklarını [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!-- Start Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetTop Automatic --><p><img class="alignnone size-full wp-image-448" title="poncik" src="http://www.mutfakgunlugu.com/wp-content/uploads/2009/10/poncik.jpg" alt="poncik" width="300" height="225" /></p>
<p><span style="color: #888888;">Pofidik pofidik polonya çörekleri, bizim pastanelerde de olurdu bunlardan.. </span></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Malzemeler;</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">1 çay bardağı Tozşeker</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Yarım paket Yaşmaya</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 kahve fincanı Sıvıyağ</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 su bardağı ılık Su</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 Yumurta</span></li>
<li><span style="color: #888888;">Aldığı kadar Un</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 çay bardağı Pudra Şeker ( Üzeri için )</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>İç Malzemeler;</strong></span></p>
<ul>
<li><span style="color: #888888;">2 Elma</span></li>
<li><span style="color: #888888;">2 yemek kaşığı Tozşeker</span></li>
<li><span style="color: #888888;">1 tatlı kaşığı Tarçın</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Yapılışı;</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888;">Elmaların kabuklarını soyup rendeliyoruz. Küçük bir tencereye alıp 2 yemek kaşığı tozşeker ve tarçını ekleyerek ağır ateşte suyunu çekene kadar pişirip kenara alıyoruz. 1 bardak ılık suya 1 çay bardağı tozşekeri ekleyip eritiyoruz. Üzerine mayayı da koyup bir süre erimesini bekledikten sonra karıştırıp sıvıyağ, yumurta ve aldığı kadar un ekleyerek yumuşak bir hamur elde ediyoruz. Üzerini kapatıp sıcak bir yerde en az 1 saat dinlendirdikten sonra hamuru 2 parçaya bölüp her parçayı küçük bir tepsi ölçüsünde açarak sigara böreği gibi üçgen olarak 8 parçaya bölüyoruz. ( 16 adet çörek olacak. ) Üçgen kestiğimiz hamurların geniş kenarına hazırladığımız elma içlerinden koyup yine sigara böreği gibi katlayıp sarıyoruz. Çörekleri yağlı kağıt serilmiş veya yağlanmış tepsiye dizip 20-25 dakika daha dinlendirdikten sonra 180 derece önceden ısıtılmış fırında üzerleri pembeleşene kadar pişiriyoruz. Fırından çıkarır çıkarmaz üzerine pudra şekeri serpip soğumasını bekledikten sonra servis yapabilirsiniz.</span></p>
<p><span style="color: #888888;">Afiyet Olsun..</span></p>
<div class="shr-publisher-447"></div><!-- Start Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic --><!-- End Shareaholic LikeButtonSetBottom Automatic -->]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mutfakgunlugu.com/poncik-nalesnik-coregi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

